Alvarlegra mál er að ókunnug kona veittist að Máríu Borgargagni inni í búð

Jájá, okkur er nokk sama hvað Swandeesy Fjoola og Laufey Roon voru að aðhafast; það kemur okkur andskotann ekki neitt við. Alvarlegra mál er að ókunnug kona brá Máríu Borgargagni um losta þegar þær voru staddar í verslun á jólaföstunni síðustu. Vissulega hrökk Máría við er hún heyrði hina ribbaldalegu aðdróttun ókunnugu konunnar og vék að henni dálitlu höggi með krepptum hnefa hægri handar. Ekki var að sökum að spurja: dónalega kvendið slengdist utan í vöruhillu, sem fór á hliðina, en konan missti meðvitund við höggið og leið líka út af eins og skotin.

Fáum mínútum síðar voru útsendarar Hálfdáns Varðstjóra mættir í búðina, en þá var Máría Borgargagn öll á bak og burt, svo lögregluprjónarnir létu sér nægja að hafa ókunnugu konuna með sér og færðu hana Hálfdáni Varðstjóra, sem fór þegar í stað með kerlu inn í fangaklefa og píndi hana þar um stund með harðri hendi svo skelfingarhryglurnar í frúnni heyrðust greinilega út á götu. Sjálfur fnæsti Hálfdán og kumraði af sérkennilegri ánægju um leið og hann handfjatlaði fangann. Svo kom Hálfdán fram en lokaði konuna inni í klefanum og snöri sér að því að finna út hvaða kona þetta væri og hvað hún hafði gert af sér, því réttvísin og lagagreinarnar verða að hafa sinn gang.

Þegar Hálfdán Varðstjóri hafði verið leiddur í sannleikann hver konan væri og hvaða glæp hún hafði framið ærðist hann og sló saman hnefunum svo undirsátar hans urðu dauðskelfdir og ekki var örgrannt um að einn þeirra eða tveir hefðu gert í buxurnar af ótta. Og Hálfdán Varðstjóri vóð eins og mannýgt naut inn í klefann til hins glæpsamlega kvendis og orgaði ókvæðisorðum framan í hana og fýlan út úr honum, blanda af ýldu og áfengi, hafði næstum riðið konunni að fullu því hún missti jafnvægið og valt útaf í gólfið. Svo reif Hálfdán pilsið og aðra garma utan af hinni óhamingjusömu frú og ýtti henni hálfnaktri á undan sér niður stigana á lögreglustöðinni og vísaði henni að svo búnu út á strætið þar sem strákar komu auga á hana og sproksettu hana með undarlega fjálglegu klámi og öðru ósiðlegu orðbragði. En Hálfdán rauk aftur upp á varðstofu sína, kallaði undirsátana fyrir sig og húðskammaði þá fyrir að draga aðra eins kéllíngardræsu inn á stöðina.

Svandís ein á Preikestolen