Ólafur Sckans og Walur konan hans

Ólafur Sckans, Ólafur Sckans, ógnar vesalingur,
Walur hans, Walur hans, veit nú hvað hún syngur.
Ólafur, Ólafur, Ólafur Sckans, 
voveiflegur vargur er hún Walur konan hans.

You are bull! You are bull! That's how she started talking.
Ólafur shot, Ólafur shot the ass of Walur.
Ólafur, Ólafur, Ólafur Sckans!
A terrible titu-boy, Walur is his wife.

Look how sheepish you are, your bloody scumbag said Walur.
But you. But you, said Ólafur, you are like a whale.
Ólafur, Ólafur, Ólafur Sckans!
now that he's joined the Pirate Party, cursed poor thing.

Þannig fór um sjóferð þá.
En veit einhver hvar Ólafur Sckans er niðurkominn núna? 
Gjörðist hann máske nafnskiptingur og flúði til útlanda og hefst þar fyrir?
Eða var hann tekinn af lífi fyrir útboruhátt og annarleg blæti? Best gæti ég trúað því.

Vinurinn kemur út sem trans kona