Af einhverri geitfjárætt og kukkar yfir ritvöllinn

Þessi Keira Knightley virðist, eftir lýsinu hennar að dæma, sverja sig í ætt einhverskonar geitfjár, slíkur er æðibunugangurinn og frekjan. Og hún kukkar í áttina að Katrínu hertogaynju og reynir sitt besta að gera lítið úr þeirri dásamlegu konu fyrir að vera klædd og komin á ról sjö klukkustundum eftir barnsburð.

Gömlu konurnar okkar, formæðurnar, voru nú ekki að eyða tímanum í bælinu eftir barnsburð. Mörg dæmi eru um, að þær hafi rétt skroppið inn til sín frá heyverkum og fætt sitt barn og verið komnar út í teiginn með hrífuna hálftíma síðar. Formæður mínar stóðu upp undan kúnni sem þær vóru að mjólka og urðu léttari í fóðurganginum í fjósinu. So-so hissuðu þær upp um sig og settust á nýjan leik undir kúna og héldu áfram að mjólka. Þetta vóru sko kerlingar sem víluðu ekkert fyrir sér og voru ekki athyglissýkiskeppni, eða í því að spinna upp grátsöngssögur af sjálfum sér; þetta voru, ef satt skal segja, kérlíngar með pung, - og líka eyru.

En óþrifnaðarhistoríur, eins og þessi Keira er að grobba sig af, á að banna að birta opinberlega. Þessi kerlingarbora má mín vegna liggja afvelta svo og svo lengi í kúk og blóði eftir að hafa alið lítin sakleysingja án þess að mér eða öðrum vandalausum komi það við. Nú viljum vér, siðað og skyni gætt fólk, fá frið fyrir plastik- og gúmmíkéllíngum eins og Keiru og hennar líkum, en vér mun þess í stað halda minning formæðra okkar á lofti meðan land byggist. 

Skefur ekkert af fæðingarsögunni